🎧 会話全体を聞く
เย็นนี้แม่ทำซุปอุ่นๆ นะ ลูกชอบใช่ไหมคะ
yen-nee-mae-tam-sup-oon-oon-na-look-chob-chai-mai-ka
🇯🇵 今日の夕飯は温かいスープだよ。好きでしょ?
🇬🇧 I made warm soup for dinner tonight. You like it, right?
ชอบครับ! แต่เมื่อกี้หนูเพิ่งล้มที่สวนสาธารณะมา
chob-krub-tae-meua-gee-noo-perng-lom-tee-suan-sa-ta-ra-na-ma
🇯🇵 うん、好き!あ、さっき公園で転んじゃったの。
🇬🇧 Yes, I love it! Oh, I just fell down at the park earlier.
เป็นอะไรไหมคะ? ทำไมถึงล้มล่ะ บอกเหตุผลแม่ได้ไหม
pen-a-rai-mai-ka-tam-mai-teung-lom-la-bok-het-phon-mae-dai-mai
🇯🇵 大丈夫?どうして転んだの?理由を教えてくれる?
🇬🇧 Are you okay? Why did you fall? Can you tell me the reason?
หนูดูหนังสือรูปเสือ แล้วกลัวเลยวิ่งหนีครับ
noo-doo-nang-sue-roop-suea-laew-klua-loey-wing-nee-krub
🇯🇵 虎の絵本を見てたら、怖くて走って逃げちゃったの。
🇬🇧 I was looking at a tiger picture book, and I got scared so I ran away.
อย่างนี้นี่เอง น่ากลัวจังเลยนะ มากินซุปให้สดชื่นกันเถอะ
yang-nee-nee-eng-na-klua-jang-loey-na-ma-kin-sup-hai-sod-chuen-gan-ter
🇯🇵 そうだったのね。怖かったね。スープを飲んで元気出そうね。
🇬🇧 I see. That was scary. Let’s drink some soup and feel better.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 虎 | เสือ | suea | |
| 怖い | กลัว | klua | |
| 理由 | เหตุผล | het-phon | |
| スープ | ซุป | sup | |
| 転ぶ | ล้ม | lom | |
| 好き | ชอบ | chob |