タイ語会話: 公園で遊ぶ親子の会話

🎧 会話全体を聞く

child

แม่ดูสิ เฮลิคอปเตอร์กำลังบินอยู่เลย!

Mae du si, helicopter kamlang bin yu loei!

🇯🇵 お母さん、見て!ヘリコプターが飛んでるよ!

🇬🇧 Mom, look! A helicopter is flying!

parent

จริงด้วย แต่ถ้าวิ่งเร็วขนาดนั้นเดี๋ยวจะล้มเอานะ ระวังหน่อยลูก

Jing duay, tae tha wing reo khanat nan diao ja lom ao na. Rawang noi luk.

🇯🇵 本当ね。でも、そんなに走ると転んじゃうから気をつけて。

🇬🇧 It is. But be careful, if you run that fast, you might fall.

child

เข้าใจแล้ว! งั้นเรามาโยนบอลเล่นกันเถอะ

Khao jai laew! Ngan rao ma yon ball len kan thoe.

🇯🇵 わかった!ボールを投げて遊ぼうよ。

🇬🇧 Got it! Let’s play catch with the ball.

parent

ได้สิ อ๊ะ ตรงนี้หญ้าเปียกนิดหน่อย ระวังด้วยนะ

Dai si. Ah, trong ni ya piak nit noi. Rawang duay na.

🇯🇵 いいわよ。あら、芝生が少し濡れているから気をつけてね。

🇬🇧 Sure. Oh, the grass is a little wet, so be careful.

child

หิวแล้วล่ะ กลับบ้านกันเถอะ

Hiu laew la. Klap ban kan thoe.

🇯🇵 お腹がすいたよ。お家へ帰ろう。

🇬🇧 I’m hungry. Let’s go home.

parent

นั่นสินะ เดี๋ยวเรากลับไปกินข้าวอร่อยๆ กับครอบครัวกันนะ

Nan si na. Diao rao klap pai kin khao aroi-aroi kap khrop khrua kan na.

🇯🇵 そうね。家族みんなで美味しいご飯を食べましょう。

🇬🇧 That’s right. Let’s go home and have a delicious meal with the whole family.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
濡れている เปียก piak
お腹がすく หิว hiu
走る วิ่ง wing
投げる โยน yon
家族 ครอบครัว khrop khrua
ヘリコプター เฮลิคอปเตอร์ helicopter
タイトルとURLをコピーしました