🎧 会話全体を聞く
แม่ดูสิ มีเมฆบนท้องฟ้าด้วย
mae du si mi mek bon thong fa duai
🇯🇵 ママ、見て!空に雲があるよ。
🇬🇧 Mom, look! There are clouds in the sky.
จริงด้วยจ้ะ อ๊ะ นั่นมีรถพยาบาลวิ่งอยู่ด้วยนะ
ching duai cha, a, nan mi rot pha ya ban wing yu duai na
🇯🇵 本当ね。あ、あそこに救急車が走っているわ。
🇬🇧 That’s true. Oh, there is an ambulance driving there.
พี่สาวบอกว่ารถพยาบาลช่วยคนป่วย
phi sao bok wa rot pha ya ban chuai khon puai
🇯🇵 お姉ちゃんが救急車は病気の人を助けるって言ってたよ。
🇬🇧 My big sister said that ambulances help sick people.
ใช่จ้ะ อ๊ะ รอแป๊บนะ ช่วยถืออันนี้ให้หน่อยได้ไหม
chai cha, a, ro paep na, chuai thue an ni hai noi dai mai
🇯🇵 そうよ。あ、ちょっと待って。これを持っててくれる?
🇬🇧 That’s right. Oh, wait a second. Can you hold this for me?
ได้เลย อ๊ะ หนูอยากไปเข้าห้องน้ำ
dai loei, a, nu yak pai khao hong nam
🇯🇵 わかった。あ、トイレに行きたい!
🇬🇧 Okay. Oh, I want to go to the bathroom!
อ้าว เพิ่งไปมาไม่ใช่เหรอ ผิดแล้วนะ
ao, phoeng pai ma mai chai ro, phit laeo na
🇯🇵 あら、さっき行ったばかりじゃない?間違っているわよ。
🇬🇧 Oh, didn’t you just go? You’re mistaken.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 救急車 | รถพยาบาล | rot pha ya ban | |
| 雲 | เมฆ | mek | |
| トイレに行く | ไปเข้าห้องน้ำ | pai khao hong nam | |
| 持つ | ถือ | thue | |
| お姉ちゃん | พี่สาว | phi sao | |
| 間違っている | ผิด | phit |