タイ語会話: 朝食の時間と窓の外の景色

🎧 会話全体を聞く

parent

ทานมื้อเช้ากันค่ะ จะใส่แยมในโยเกิร์ตไหมคะ?

tan mue chao kan ka, ja sai yaem nai yo-get mai ka?

🇯🇵 朝ごはんですよ。ヨーグルトにジャムを入れましょうか?

🇬🇧 It’s breakfast time. Shall we put some jam in your yogurt?

child

อื้อ! เอาแยมอีก!

ue! ao yaem ik!

🇯🇵 うん!ジャム、もっといれる!

🇬🇧 Yes! More jam!

parent

ได้เลยค่ะ อ๊ะ ได้ยินเสียงรถพยาบาลด้วยนะ

dai loei ka, a, dai yin siang rot pha-ya-ban duai na

🇯🇵 はい、どうぞ。あ、外で救急車の音が聞こえるね。

🇬🇧 Here you go. Oh, I can hear a siren from an ambulance outside.

child

รถพยาบาล ไปไหนเหรอ?

rot pha-ya-ban pai nai ro?

🇯🇵 救急車、どこいくの?

🇬🇧 Where is the ambulance going?

parent

คงไปโรงพยาบาลมั้งคะ อยู่ฝั่งโน้นของแม่น้ำน่ะ

khong pai rong-pha-ya-ban mang ka, yu fang non khong mae-nam na

🇯🇵 病院へ行くのかな。あっちの川の向こう側だね。

🇬🇧 Maybe it’s going to the hospital. It’s on the other side of the river.

child

แม่น้ำ วิ้งๆ เลย

mae-nam wing wing loei

🇯🇵 川、きらきらしてるね。

🇬🇧 The river is sparkling.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
ヨーグルト โยเกิร์ต yo-get
ジャム แยม yaem
救急車 รถพยาบาล rot pha-ya-ban
川 แม่น้ำ mae-nam
タイトルとURLをコピーしました