タイ語会話: お薬を嫌がる時とゼリー

child

ไม่เอา ยา

マイ・アオ・ヤー

🇯🇵 お薬、やだ!

🇬🇧 No medicine!

parent

กินยานิดเดียวนะ จะได้หายไวๆ เก่งมากครับ

ギン・ヤー・ニット・ディアオ・ナ・ジャ・ダイ・ハーイ・ワイ・ワイ・ケン・マーク・クラップ

🇯🇵 お薬飲んだら、すぐ元気になるよ。頑張ろうね。

🇬🇧 If you take your medicine, you’ll feel better soon. Let’s be brave.

child

ยาขม ไม่เอา

ヤー・コム、マイ・アオ

🇯🇵 お薬、にがい!

🇬🇧 The medicine is bitter!

parent

ขมเหรอ กินกับเยลลี่ไหม

コム・ロー?ギン・カップ・イェリー・マイ

🇯🇵 苦いね。ゼリーと一緒に食べようか?

🇬🇧 It’s bitter. Shall we eat it with jelly?

child

กินเยลลี่ เอาเยลลี่

ギン・イェリー、アオ・イェリー

🇯🇵 ゼリー、たべる!

🇬🇧 I’ll eat the jelly!

parent

เก่งมาก อ้าปากกว้างๆ นะ

ゲン・マーク、アー・パーク・クワーン・クワーン・ナ

🇯🇵 いい子だね。パクっといこうね。

🇬🇧 Good job. Let’s take a big bite.

タイトルとURLをコピーしました