🎧 会話全体を聞く
ใกล้จะเข้าประถมแล้วนะ เตรียมของสำหรับพรุ่งนี้กันเถอะ มาช่วยกันจัดระเบียบสีไม้บนโต๊ะกัน
klai ja khao prathom laew na. triam khong samrap phrung ni kan thoe. ma chuay kan jat rabiap si mai bon to kan.
🇯🇵 もうすぐ小学校だね。明日の準備として、机の上の色鉛筆を整理整頓しようか。
🇬🇧 You’ll be in elementary school soon. Let’s get ready for tomorrow and organize the colored pencils on your desk.
อื้อ เข้าใจแล้ว! แต่ว่าขอเก็บรถบรรทุกของเล่นนี้ไปด้วยได้ไหม?
ue. khao jai laew! tae wa kho kep rot banthuk khonglen ni pai duay dai mai?
🇯🇵 うん、わかった!でも、このトラックのおもちゃも一緒に片付けてもいい?
🇬🇧 Okay, I understand! But can I put away this toy truck too?
แน่นอน ถ้าเราร่วมมือกัน ก็จะเสร็จเร็วขึ้นนะ
naenon. tha rao ruam mue kan, ko ja set reo khuen na.
🇯🇵 もちろん。二人で協力すればすぐ終わるね。
🇬🇧 Of course. If we cooperate, we’ll finish quickly.
นี่ ถ้าสะดวก สุดสัปดาห์นี้เราไปฝึกขี่จักรยานที่สวนสาธารณะกันได้ไหม?
ni. tha saduak, sut sapda ni rao pai fuek khi jakkrayan thi suan satarana kan dai mai?
🇯🇵 ねえ、もしよかったら、週末は公園まで自転車の練習に行ってもいい?
🇬🇧 Hey, if it’s convenient, can we go practice riding my bicycle at the park this weekend?
ได้สิ การออกกำลังกายข้างนอกน่ะดีต่อสุขภาพนะ
dai si. kan ok kamlang kai khang nok na di to sukkhaphap na.
🇯🇵 いいよ。外で運動するのは健康にいいからね。
🇬🇧 Sure. Exercising outside is good for your health.
เย้! งั้นพรุ่งนี้เช้า หนูจะล้างหน้าเองก่อนไปโรงเรียนนะ
ye! ngan phrung ni chao nu ja lang na eng kon pai rongrian na.
🇯🇵 やった!じゃあ、明日の朝は自分で顔を洗ってから学校に行くね。
🇬🇧 Yay! Then tomorrow morning, I’ll wash my face by myself before going to school.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 整理整頓 | จัดระเบียบ | jat rabiap | |
| 協力する | ร่วมมือ | ruam mue | |
| 自転車 | จักรยาน | jakkrayan | |
| もしよかったら | ถ้าสะดวก | tha saduak | |
| 健康 | สุขภาพดี | sukkhaphap di | |
| トラック | รถบรรทุก | rot banthuk | |
| 色鉛筆 | สีไม้ | si mai | |
| 顔を洗う | ล้างหน้า | lang na |