タイ語会話: 帰宅後の手洗いと夜の読み聞かせ

🎧 会話全体を聞く

parent

กลับมาแล้ว! ไปข้างนอกมา ต้องล้างมือก่อนนะ

klap ma laew! pai khang nok ma, tong lang mue kon na

🇯🇵 ただいま!外から帰ってきたから、まずは手を洗おうね。

🇬🇧 We’re home! Since we’ve been outside, let’s wash our hands first.

child

ค่า! เอ๊ะ คุณแม่คะ นี่คืออะไรคะ?

kha! e, khun mae kha, ni khue arai kha?

🇯🇵 はーい!あ、ママ、これなあに?

🇬🇧 Okay! Oh, Mommy, what is this?

parent

นั่นคือหนังสือภาพเรือดำน้ำจ้ะ ลองดูที่หน้าขวาสิ

nan khue nang sue phap ruea dam nam ja. long du thi na khwa si

🇯🇵 それは潜水艦の絵本だよ。右のページを見てみて。

🇬🇧 That’s a picture book about a submarine. Look at the right page.

child

ว้าว ใหญ่จัง! เรือดำน้ำอยู่ในทะเลเหรอคะ?

wow, yai jang! ruea dam nam yu nai tha-le ro kha?

🇯🇵 わあ、大きいね!潜水艦は海の中にいるの?

🇬🇧 Wow, it’s big! Is the submarine in the sea?

parent

ใช่แล้วจ้ะ หนูตอบคำถามได้เก่งมากเลยนะ

chai laew ja. nu top kham tham dai keng mak loei na

🇯🇵 そうだよ。ちゃんと質問に答えることができたね。えらいね。

🇬🇧 That’s right. You were able to answer the question well. Good job.

child

อิอิ คุณแม่คะ ขอดื่มนมได้ไหมคะ?

i-i. khun mae kha, kho duem nom dai mai kha?

🇯🇵 えへへ。ねえ、牛乳飲んでもいい?

🇬🇧 Hehe. Mommy, can I have some milk?

parent

ได้สิจ๊ะ งั้นเราไปที่ห้องครัวกันนะ

dai si ja. ngan rao pai thi hong khrua kan na

🇯🇵 いいよ。じゃあ一緒にキッチンに行こうか。

🇬🇧 Sure. Let’s go to the kitchen together.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
答える ตอบ top
手を洗う ล้างมือ lang mue
牛乳 นม nom
潜水艦 เรือดำน้ำ ruea dam nam
右 ขวา khwa
タイトルとURLをコピーしました