タイ語会話: Living room playtime with a baby

🎧 会話全体を聞く

parent

ดูสิ ของเล่นเก่าอันนี้ ยังเล่นได้ไหมนะ

Du si, khong-len gao an-ni, yang len dai mai na?

🇯🇵 見て、この古いおもちゃ。まだ遊べるかな?

🇬🇧 Look, this old toy. Can you still play with it?

child

อา… อา…

Aa… aa…

🇯🇵 あー、あー!

🇬🇧 Ah… ah…

parent

อ๊ะ ล้มซะแล้ว อย่าทำหน้าเสียใจสิ

A, lom sa laew. Ya tam na sia-jai si.

🇯🇵 おっと、倒れちゃったね。悲しい顔しないで。

🇬🇧 Oops, you fell down. Don’t look so sad.

child

อือ…

U…

🇯🇵 ううっ…

🇬🇧 Uhh…

parent

โอ๋ๆ มาลองยืนด้วยตัวเองกันนะ

O-o, ma long yuen duay tua-eng kan na.

🇯🇵 よしよし。さあ、自分で立ってみようか。

🇬🇧 There, there. Come on, let’s try to stand up by yourself.

child

อ๊ะ!

A!

🇯🇵 あ!

🇬🇧 Ah!

parent

เก่งมาก! ยืนได้แล้ว!

Keng mak! Yuen dai laew!

🇯🇵 すごい!立てたね!

🇬🇧 Great job! You stood up!

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
古い เก่า ガオ
悲しい เสียใจ シアジャイ
立つ ยืน ユーン
タイトルとURLをコピーしました