🎧 会話全体を聞く
แม่ครับ ขอรถแทรกเตอร์คันนี้ให้ยืมหน่อย
Mae krap, khor rot-traek-toe kan nee hai-yeum noi.
🇯🇵 お母さん、このトラクター貸して!
🇬🇧 Mom, can you lend me this tractor?
ได้จ้ะ แต่ต้องกินขนมให้หมดก่อนนะ
Dai ja, tae tong kin ka-nom hai mot gon na.
🇯🇵 いいよ。でも、おやつをちゃんと食べてからね。
🇬🇧 Sure, but you have to finish your snack first.
อันนี้ไม่อร่อยเลย
An nee mai-a-roi loey.
🇯🇵 これ、ちょっとまずい。
🇬🇧 This tastes bad.
ไม่นะ มันมีประโยชน์นะลูก กลืนลงไปเร็วเข้า
Mai na, man mee pra-yot na look. Gluen long pai reo kao.
🇯🇵 いいえ、体にいいものだよ。ちゃんと飲み込んでね。
🇬🇧 No, it’s good for you. Swallow it, please.
กลืนแล้วครับ! ต่อไปจะเล่นสร้างเกาะกัน
Gluen laew krap! Tor pai ja len sang gor gan.
🇯🇵 飲み込んだよ!次は島を作って遊ぶんだ。
🇬🇧 I swallowed it! Next, let’s play building an island.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| トラクター | รถแทรกเตอร์ | rot-traek-toe | |
| 飲み込む | กลืน | gluen | |
| まずい | ไม่อร่อย | mai-a-roi | |
| いいえ | ไม่ | mai | |
| 島 | เกาะ | gor | |
| 貸す | ให้ยืม | hai-yeum |