เก่งมาก งั้นสุดท้ายไปแปรงฟันแล้วไปนอนกัน
ゲン・マーク・ガン・スット・ターイ・パイ・プレーン・ファン・レーオ・パイ・ノーン・ガン
🇯🇵 えらいね。じゃあ最後に歯を磨いて、お布団に行こう。
🇬🇧 That’s great. Now, let’s brush your teeth and go to bed.
วันนี้อยากแปรงฟันเองทั้งหมดเลย
ワン・ニー・ヤーク・プレーン・ファン・エーン・タン・モット・ルーイ
🇯🇵 歯磨き、今日は自分で全部やりたいな。
🇬🇧 I want to do all the brushing myself today.
ได้สิ ลองแปรงเองก่อนนะ เดี๋ยวแม่ช่วยดูให้
ダイ・スィ・ローン・プレーン・エーン・ゴーン・ナ・ディアオ・メー・チュアイ・ドゥー・ハイ
🇯🇵 いいよ、まずは自分でやってみて。そのあとママがチェックするね。
🇬🇧 Okay, try it yourself first. Then I’ll check it.
อื้อ แปรงชุชๆ อยู่ สะอาดหรือยัง
ウー・プレーン・シュッ・シュッ・ユー・サ・アート・ルー・ヤン
🇯🇵 うん、シュッシュッて磨いてるよ。綺麗になった?
🇬🇧 Yes, I’m brushing swish swish. Is it clean?
สะอาดมากเลย ปากสดชื่นแล้วนะ
サ・アート・マーク・ルーイ・パーク・ソット・チュン・レーオ・ナ
🇯🇵 うん、とっても綺麗だよ。お口の中がスッキリしたね。
🇬🇧 Yes, it’s very clean. Your mouth feels refreshed now.