タイ語会話: 明日の学校の準備と科学の実験について

🎧 会話全体を聞く

parent

ใกล้จะเป็นเด็กประถมแล้วนะ เตรียมของสำหรับพรุ่งนี้หรือยังจ๊ะ

klai ja pen dek prathom laew na, triam khong samrap phrung ni rue yang ja

🇯🇵 もうすぐ小学生ね。明日の準備はできている?

🇬🇧 You’ll be a primary school student soon. Have you prepared your things for tomorrow?

child

เตรียมแล้วครับ ผมเตรียมกระดาษกับกาวที่จะใช้ทำงานประดิษฐ์ไว้แล้ว

triam laew khrap, phom triam kradat kap kao thi ja chai tham ngan pradit wai laew

🇯🇵 うん、工作で使う紙とのりを用意したよ。

🇬🇧 Yes, I have. I prepared the paper and glue for the craft project.

parent

เก่งมากจ้ะ แล้วจำเรื่องการทดลองวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับทรายได้ไหม

keng mak ja, laew jam rueang kan thotlong witthayasat kiaokap sai dai mai

🇯🇵 えらいわね。科学の授業で使う砂の実験は覚えている?

🇬🇧 Well done. Do you remember the science experiment involving sand?

child

จำได้ครับ ถ้าเราส่องแสงไปที่ทราย มันจะเป็นยังไงนะ

jam dai khrap, tha rao song saeng pai thi sai, man ja pen yang ngai na

🇯🇵 うん!もし砂に光を当てたらどうなるか試すんだよね。

🇬🇧 Yes! We are going to test what happens if we shine a light on the sand.

parent

ใช่แล้วล่ะ ที่โรงเรียนน่ะ การเล่นกับเพื่อนโดยรู้จักร่วมมือกันก็สำคัญนะ

chai laew la, thi rongrian na, kan len kap phuean doi ruchak ruam mue kan ko samkhan na

🇯🇵 そうよ。学校では友達と協力して遊ぶことも大切よ。

🇬🇧 That’s right. At school, it’s also important to play and cooperate with your friends.

child

ครับ ผมอยากเป็นคนที่เห็นอกเห็นใจเพื่อนๆ ครับ

khrap, phom yak pen khon thi hen ok hen jai phuean phuean khrap

🇯🇵 うん、友達に対して思いやりのある子になりたいな。

🇬🇧 Yes, I want to be a child who is considerate towards my friends.

parent

ลูกตัวสูงขึ้นมากแล้วนะ คงจะช่วยเพื่อนๆ ได้เยอะเลยล่ะ

luk tua sung khuen mak laew na, khong ja chuay phuean phuean dai yoe loei la

🇯🇵 あなたはもう背が高いから、みんなを助けてあげられるわね。

🇬🇧 You are quite tall now, so you will be able to help your friends a lot.

child

ครับ! ผมอยากไปโรงเรียนเร็วๆ จัง

khrap! phom yak pai rongrian reo reo jang

🇯🇵 うん!早く学校に行きたいな。

🇬🇧 Yes! I want to go to school soon.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
紙 กระดาษ kradat
光 แสง saeng
思いやりのある เห็นอกเห็นใจ hen ok hen jai
砂 ทราย sai
のり กาว kao
科学 วิทยาศาสตร์ witthayasat
背が高い ตัวสูง tua sung
遊ぶ เล่น len
タイトルとURLをコピーしました