🎧 会話全体を聞く
วันนี้ที่โรงเรียนอนุบาล หนูเล่นอะไรกับเพื่อนบ้างคะ?
wan-nee tee rong-rian a-nu-ban noo len a-rai gap peuan bang ka?
🇯🇵 今日、幼稚園で何をして遊んだの?
🇬🇧 What did you play with your friends at kindergarten today?
หนูวาดรูปค่ะ เพื่อนรักช่วยหนูเขียนรูปก้อนเมฆเป็นของขวัญให้คุณแม่ด้วย
noo wat-roop ka, peuan-rak chuay noo khian roop gon-mek pen khong-khwan hai khun-mae duay
🇯🇵 お絵かきをしたよ。お母さんへのプレゼントに、雲の絵を描くのを手伝ってもらったんだ。
🇬🇧 I drew a picture. My best friend helped me draw a cloud as a gift for you, mom.
น่ารักจังเลยค่ะ! รูปทรงก้อนเมฆแบบนี้ถูกไหมคะ?
na-rak jang loey ka! roop-song gon-mek baep-nee took-mai ka?
🇯🇵 それは素敵ね!雲の形はこれで合ってる?
🇬🇧 That’s lovely! Is this the right shape for a cloud?
ใช่ค่ะ ถูกแล้ว! พรุ่งนี้หนูตื่นนอนมาก็อยากไปเล่นกับเพื่อนอีก
chai ka, took laew! prung-nee noo teun-non ma kor yak pai len gap peuan eek
🇯🇵 うん、合ってる!明日も友達と遊ぶのが楽しみだな。
🇬🇧 Yes, that’s right! I can’t wait to wake up tomorrow and play with my friends again.
งั้นวันนี้หนูต้องพักผ่อนเยอะๆ นะคะ พรุ่งนี้จะได้ไปเล่นอย่างสดใส
ngan wan-nee noo tong pak-pon yoe-yoe na ka, prung-nee ja dai pai len yang sot-sai
🇯🇵 明日も元気に遊ぶために、今日はしっかり休息をとろうね。
🇬🇧 Then you should get plenty of rest today so you can play happily again tomorrow.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 書く | เขียน | khian | |
| 仲良し | เพื่อนรัก | peuan-rak | |
| 雲 | เมฆ | mek | |
| 合ってる? | ถูกไหม | took-mai | |
| 起きる | ตื่นนอน | teun-non | |
| 手伝う | ช่วย | chuay | |
| 休息 | พักผ่อน | pak-pon |