🎧 会話全体を聞く
วันนี้อยากกินอะไรดีจ๊ะ ก๋วยเตี๋ยวไหม?
wan-nii yaak gin a-rai dii ja? guay-tiao mai?
🇯🇵 今日のお昼ご飯は何がいい?麺にする?
🇬🇧 What do you want for lunch today? How about noodles?
อื้ม เอาอันนั้นแหละ! แล้วหลังจากนั้นอยากไปดูรถไฟด้วย
uum, ao an-nan lae! laew lang-jak-nan yaak pai duu rot-fai duay
🇯🇵 うん、麺がいい!そのあと電車を見に行きたいな。
🇬🇧 Yes, I want noodles! And after that, I want to go see the train.
ได้เลยจ้ะ อ๊ะ ดูนั่นสิ มีแมวอยู่ตรงนั้นด้วย
dai loei ja. a, duu nan si. mii maew yuu trong nan duay
🇯🇵 いいよ。あ、見て!あそこに猫がいるよ。
🇬🇧 Sure. Oh, look! There is a cat over there.
ว้าว น่ารักจัง! อยากกินผลไม้เป็นของว่างด้วย!
waao, naa-rak jang! yaak gin phon-la-mai pen khong-waang duay!
🇯🇵 わあ、かわいい!おやつに果物も食べたい!
🇬🇧 Wow, so cute! I also want to eat fruit for a snack!
ได้สิ ถ้ากินหมดถือว่าเป็นเด็กที่ตอบได้ถูกนะ
dai si. taa gin mot tue waa pen dek tii top dai tuuk na
🇯🇵 もちろん。全部食べたら正しいお返事だね。
🇬🇧 Of course. If you finish it all, that’s the right answer.
อื้ม! จะไม่ร้องไห้และจะกินให้หมดเลย
uum! ja mai rong-hai lae ja gin hai mot loei
🇯🇵 うん!泣かないで頑張って食べるよ。
🇬🇧 Yes! I won’t cry and I will try my best to eat it all.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 正しい | ถูก | tuuk | |
| 果物 | ผลไม้ | phon-la-mai | |
| 電車 | รถไฟ | rot-fai | |
| 猫 | แมว | maew | |
| 麺 | ก๋วยเตี๋ยว | guay-tiao | |
| 泣く | ร้องไห้ | rong-hai |