タイ語会話: 幼稚園から帰宅後のリビングでの会話

🎧 会話全体を聞く

parent

วันนี้ที่โรงเรียนอนุบาล เล่นอะไรมาบ้างจ๊ะ?

wan-nee-tee-rong-rian-a-nu-ban-len-a-rai-ma-bang-ja

🇯🇵 今日、幼稚園で何をして遊んだの?

🇬🇧 What did you play at kindergarten today?

child

หนูเล่นตัวต่อกับเพื่อน สร้างหอคอยสูงมากเลยครับ

noo-len-tua-tor-gap-puen-sang-hor-koy-soong-mak-loey-krap

🇯🇵 お友達とブロックで、すごく高いタワーを作ったんだよ。

🇬🇧 I played with blocks with my friends and built a very high tower.

parent

ฟังดูสนุกจัง แล้วลูกได้แบ่งปันของเล่นกับเพื่อนไหม?

fang-doo-sa-nook-jang-laew-look-dai-baeng-pan-kong-len-gap-puen-mai

🇯🇵 それは楽しそうだね。お友達と仲良く共有できた?

🇬🇧 That sounds fun. Were you able to share the toys with your friends?

child

ได้ครับ แต่ตอนแรกหนูไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี เพราะตัวต่อชิ้นเล็กมันไม่พอ

dai-krap-tae-ton-raek-noo-mai-roo-wa-ja-tam-yang-ngai-dee-pror-tua-tor-chin-lek-man-mai-por

🇯🇵 うん。でも、小さいブロックが足りなくて、どうすればいいか最初は知らなかったの。

🇬🇧 Yes. But at first, I didn’t know what to do because the small blocks weren’t enough.

parent

แล้วลูกทำยังไงต่อล่ะ?

laew-look-tam-yang-ngai-tor-la

🇯🇵 それでどうしたの?

🇬🇧 And then what did you do?

child

คุณครูชวนไปเล่นใต้ต้นไม้ที่สวน หนูเลยรู้สึกโล่งใจครับ

koon-kroo-chuan-pai-len-tai-ton-mai-tee-suan-noo-loey-roo-suk-long-jai-krap

🇯🇵 先生が庭の木の下で遊ぶ提案をしてくれて、安心したよ。

🇬🇧 The teacher suggested playing under the tree in the garden, so I felt relieved.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
安心する โล่งใจ ロング・ジャイ
木 ต้นไม้ トン・マイ
ブロック ตัวต่อ トゥア・トール
共有する แบ่งปัน ベーン・パン
小さい เล็ก レック
知らない ไม่รู้ マイ・ルー
高い สูง スーン
タイトルとURLをコピーしました