🎧 会話全体を聞く
วันนี้ที่โรงเรียนเรียนอะไรมาบ้างจ๊ะ
wan-nee-tee-rong-rian-rian-arai-ma-bang-ja
🇯🇵 今日、幼稚園で何を勉強したの?
🇬🇧 What did you study at kindergarten today?
เรียนเรื่องสัตว์ครับ ผมได้ให้อาหารกระต่ายด้วย กระต่ายตัวผอมน่ารักจัง
rian-ruang-sat-krap-pom-dai-hai-a-han-kra-tai-duay-kra-tai-tua-pom-na-rak-jang
🇯🇵 動物について勉強したよ。ウサギに餌やりをしたの。ウサギは細くて可愛いね。
🇬🇧 We studied about animals. I fed the rabbits. The rabbits are thin and cute.
ฟังดูสนุกนะ แต่การแกล้งกระต่ายเป็นสิ่งที่ไม่ดีนะลูก
fang-doo-sa-nuk-na-tae-karn-klaeng-kra-tai-pen-sing-tee-mai-dee-na-look
🇯🇵 それは楽しそうだね。でも、ウサギをいじめるのは悪いことだよ。
🇬🇧 That sounds fun. But bullying the rabbits is a bad thing.
รู้แล้วครับ ผมชอบกระต่ายมาก เลยทำดีกับมันครับ
roo-laew-krap-pom-chob-kra-tai-mak-loei-tam-dee-kap-man-krap
🇯🇵 わかってるよ。僕、ウサギが大好きだから優しくしたよ。
🇬🇧 I know. I love rabbits so much, so I was kind to them.
เก่งมากจ้ะ งั้นช่วยงานแม่พอหรือยัง
keng-mak-ja-ngan-chuay-ngan-mae-por-reu-yang
🇯🇵 えらいね。じゃあ、お手伝いももういい?
🇬🇧 That’s great. So, have you had enough of helping me?
ยังอยากทำต่อครับ ขอบคุณนะครับคุณแม่
yang-yak-tam-tor-krap-kob-kun-na-krap-kun-mae
🇯🇵 まだやりたい!ありがとう、お母さん。
🇬🇧 I still want to do more! Thank you, mom.
ไม่เป็นไรจ้ะ มาพยายามไปด้วยกันนะ
mai-pen-rai-ja-ma-pa-ya-yam-pai-duay-kan-na
🇯🇵 どういたしまして。一緒に頑張ろうね。
🇬🇧 You’re welcome. Let’s do our best together.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 悪い | ไม่ดี | mai-dee | |
| 勉強する | เรียน | rian | |
| 餌やり | ให้อาหาร | hai-a-han | |
| もういい? | พอหรือยัง | por-reu-yang | |
| 細い | ผอม | pom | |
| 好き | ชอบ | chob | |
| どういたしまして | ไม่เป็นไร | mai-pen-rai |