🎧 会話全体を聞く
วิชาวิทยาศาสตร์วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง
wi-cha wit-thaya-sat wan-nee pen yang-rai-bang
🇯🇵 今日の科学の授業はどうだった?
🇬🇧 How was science class today?
สนุกมากเลย! ดังนั้นผมเลยอยากรู้มากขึ้นแล้วก็เขียนลงในสมุดเยอะมากเลย
sa-nuk mak loey! dan-nan phom loey yak roo mak khuen laeo ko khian long nai sa-mut yoe mak loey
🇯🇵 すごく面白かったよ!だから、もっと知りたくなってノートにたくさん書いたんだ。
🇬🇧 It was so fun! Therefore, I wanted to know more and wrote a lot in my notebook.
ยอดเยี่ยมจริงๆ มีเรื่องอะไรที่ทำให้ประหลาดใจเหรอ
yot-yiam jing-jing mee ruang arai tee tham-hai pra-lat-jai roo
🇯🇵 それは素晴らしいね。何か驚いたことでもあったの?
🇬🇧 That’s wonderful. Was there anything that surprised you?
อืม เรียนเรื่องโครงสร้างกระดูกของมนุษย์มา เพื่อนที่หกล้มจนกระดูกหักจะหายasได้อย่างไร ผมรู้สึกสับสนจัง
um, rian ruang khrong-srang kra-duk khong ma-nut ma, phuean tee hok-lom chon kra-duk-hak ja hai yang-rai, phom roo-suek sap-son jang
🇯🇵 うん、人間の骨の仕組みを習ったんだけど、転んで骨折した友達がどうやって治るのか不思議で困惑したよ。
🇬🇧 Yeah, we learned about the human bone structure. I was confused and wondered how a friend who fell and got a bone fracture heals.
อย่างนี้นี่เอง ว่าแต่ผลการเรียนของการสอบครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้าง
yang-nee nee eng, wa-tae phon kan-rian khong kan-sop khrang-nee pen yang-rai-bang
🇯🇵 なるほどね。ところで、今度のテストの成績はどうだった?
🇬🇧 I see. By the way, how were your test results?
ตั้งใจทำเลยออกมาดีครับ ซื้อหนังสือที่อยากได้ให้หน่อยได้ไหม ตอนนี้เขามีลดราคาอยู่พอดี
tang-jai tham loey ook-ma dee krup, sue nang-sue tee yak-dai hai noy dai mai, ton-nee khao mee lot-ra-ka yoo pho-dee
🇯🇵 頑張ったから良かったよ!ご褒美に欲しかった本を買ってくれる?今なら割引セール中なんだ。
🇬🇧 I tried hard so it was good! Can you buy me the book I wanted as a reward? It’s on discount right now.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 科学 | วิทยาศาสตร์ | wit-thaya-sat | |
| したがって | ดังนั้น | dan-nan | |
| ノート | สมุด | sa-mut | |
| 驚き | ประหลาดใจ | pra-lat-jai | |
| 骨折 | กระดูกหัก | kra-duk-hak | |
| 困惑 | สับสน | sap-son | |
| 書く | เขียน | khian | |
| 成績 | ผลการเรียน | phon kan-rian | |
| 割引 | ลดราคา | lot-ra-ka |