🎧 会話全体を聞く
กลับมาแล้วเหรอ วันนี้กำหนดการที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง สนุกไหมลูก
klap ma laew ro, wan ni kam-not-kan thi rong-rian pen yang-ngai bang, sa-nuk mai luk
🇯🇵 おかえりなさい。今日の幼稚園の予定はどうだった?楽しかった?
🇬🇧 Welcome home. How was your schedule at school today? Did you have fun?
สนุกครับ! เพื่อนล้มแล้วร้องไห้ แต่คุณครูมาช่วย เลยกลับมาหัวเราะได้แล้วครับ
sa-nuk khrap! phuean lom laew rong-hai, tae khun-khru ma chuay, loey klap ma hua-ro dai laew khrap
🇯🇵 うん!お友達が転んで泣いちゃったけど、先生が来てくれてすぐ笑うようになったよ。
🇬🇧 Yes! My friend fell and cried, but the teacher came to help, and then they started laughing again.
ดีแล้วล่ะ เอ๊ะ หน้าลูกดูแดงๆ นะ ตัวร้อนหรือเปล่า
di laew la, e, na luk du daeng daeng na, tua-ron rue plao
🇯🇵 それは良かったね。あれ、少し顔が赤いみたいだけど、熱があるの?
🇬🇧 That’s good. Oh, your face looks a bit red, do you have a fever?
ไม่เป็นไรครับ! ผมอยากกินข้าวเร็วๆ แล้ว
mai pen rai khrap! phom yak kin khao reo reo laew
🇯🇵 ううん、大丈夫だよ!早くごはんを食べたいな。
🇬🇧 No, I’m fine! I want to eat dinner soon.
งั้นไปอาบน้ำกันก่อนนะ ใช้สบู่ล้างตัวให้สะอาดด้วยล่ะ
ngan pai ap-nam kan kon na, chai sa-bu lang tua hai sa-at duay la
🇯🇵 じゃあ、まずはお風呂に入ろう。石鹸でしっかり洗ってね。
🇬🇧 Then let’s take a bath first. Make sure to wash yourself well with soap.
เข้าใจแล้วครับ! อ๊ะ ผมลืมถอดถุงเท้า!
khao-jai laew khrap! a, phom luem thot thung-thao!
🇯🇵 わかった!あ、靴下を脱ぐのを忘れてた!
🇬🇧 Got it! Oh, I forgot to take off my socks!
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 予定 | กำหนดการ | kam-not-kan | |
| 熱がある | ตัวร้อน | tua-ron | |
| ごはん | ข้าว | khao | |
| 靴下 | ถุงเท้า | thung-thao | |
| 石鹸 | สบู่ | sa-bu | |
| 笑う | หัวเราะ | hua-ro | |
| 泣く | ร้องไห้ | rong-hai |