タイ語会話: 帰宅後のリフレッシュ

child

อยากกลับบ้านแล้ว

ヤーク・グラップ・バーン・レーオ

🇯🇵 おうち、かえる!

🇬🇧 Home, go back!

parent

ได้เวลาแล้ว บ๊ายบายกันเถอะ

ダイ・ウェラー・レーオ・バーイバーイ・カン・ター

🇯🇵 もう帰る時間だね。バイバイしようか。

🇬🇧 It’s time to go home. Shall we say bye-bye?

child

ร้อน ไม่เอา

ローン・マイ・アオ

🇯🇵 あつい、いや!

🇬🇧 Hot, no!

parent

ร้อนเหรอ ถอดเสื้อไหม

ローン・ロー・トート・スア・マイ

🇯🇵 暑いね。上着を脱ごうか。

🇬🇧 It’s hot, isn’t it? Shall we take off your jacket?

child

มือ เลอะเทอะ

ムー・ルッ・テッ

🇯🇵 おてて、きったない。

🇬🇧 Hands, dirty.

parent

จริงด้วย ไปล้างมือกันเถอะ

ジン・ドゥアイ・パイ・ラーン・ムー・カン・ター

🇯🇵 本当だね。洗面所へ行こうか。

🇬🇧 You’re right. Let’s go to the sink.

child

ขอน้ำหน่อย

コー・ナム・ノイ

🇯🇵 お水、ちょうだい。

🇬🇧 Water, please.

parent

ได้จ้ะ ค่อยๆ ดื่มนะ

ダイ・ジャ・コーイ・コーイ・ドゥーム・ナ

🇯🇵 はい、どうぞ。こぼさないでね。

🇬🇧 Here you go. Be careful not to spill.

child

กินน้ำชา

ギン・ナム・チャー

🇯🇵 お茶、のむ。

🇬🇧 Tea, drink.

parent

หิวน้ำเหรอ นี่จ้ะ

ヒウ・ナム・ロー・ニー・ジャ

🇯🇵 喉が渇いたね。はい、どうぞ。

🇬🇧 You’re thirsty, aren’t you? Here you go.

タイトルとURLをコピーしました