🎧 会話全体を聞く
พี่ชาย หยุดตรงนั้นกันเถอะ!
ピー・チャーイ、ユット・トロン・ナン・ガン・トゥー
🇯🇵 お兄ちゃん、あそこで止まろうよ!
🇬🇧 Brother, let’s stop over there!
ได้สิ อ๊ะ มีอะไรตกอยู่บนหญ้านะ
ダイ・スィ、アッ、ミー・アライ・トック・ユー・ボン・ヤー・ナ
🇯🇵 いいよ。あ、草の上に何か落ちているね。
🇬🇧 Sure. Oh, there is something dropped on the grass.
รถของเล่นนี่! มันพัง ช่วยซ่อมให้หน่อย
ロット・コン・レン・ニー!マン・パン、チュアイ・ソーム・ハイ・ノイ
🇯🇵 おもちゃの車だ!壊れているから直して。
🇬🇧 It’s a toy car! It’s broken, please fix it.
ได้จ้ะ งั้นเรามาเปิดกล่องเอาเครื่องมือออกมากันนะ
ダイ・ジャ、ンガン・ラオ・マー・プート・グロン・アオ・クルアン・ムー・オーク・マー・ガン・ナ
🇯🇵 わかった。じゃあ、箱を開けて道具を出そうか。
🇬🇧 Okay. Let’s open the box and take out the tools.
อื้อ! หนูขอยืมไขควงจากพี่ชายนะ
ウー!ヌー・コー・ユーム・カイ・クワン・ジャーク・ピー・チャーイ・ナ
🇯🇵 うん!僕、お兄ちゃんからドライバーを借りるね。
🇬🇧 Yes! I will borrow a screwdriver from my brother.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 開ける | เปิด | プート | |
| 借りる | ยืม | ユーム | |
| 草 | หญ้า | ヤー | |
| 止まる | หยุด | ユット | |
| 直す | ซ่อม | ソーム | |
| お兄ちゃん | พี่ชาย | ピー・チャーイ |