🎧 会話全体を聞く
ดูสิลูก มีวัวอยู่ในนิทานด้วยนะ
Du si luk, mi wua yu nai ni-tan duay na
🇯🇵 ほら、絵本を見て。牛さんがいるよ。
🇬🇧 Look, there is a cow in the storybook.
อา!
Aa!
🇯🇵 あー!
🇬🇧 Ah!
ใช่แล้ว วัวตัวใหญ่ ตาของวัวอยู่ที่ไหนนะ
Chai laew, wua tua yai. Ta khong wua yu thi nai na
🇯🇵 そう、牛さんだね。牛さんの目はどこかな?
🇬🇧 Yes, it’s a cow. Where are the cow’s eyes?
จิ้มที่รูป
Jim thi rup
🇯🇵 (指さす)
🇬🇧 (Points at the picture)
เก่งมากจ้ะ ถึงเวลานอนแล้ว แม่จะปิดไฟนะ
Keng mak ja. Thueng wela non laew, mae ja pit fai na
🇯🇵 上手だね。じゃあ、もう寝る時間だから電気を消すよ。
🇬🇧 Very good. It’s time to sleep now, I’m turning off the lights.
อือ…
U…
🇯🇵 うう…
🇬🇧 Ugh…
ไม่เป็นไรนะ ถึงจะมืดแต่ไม่ต้องกลัวนะ
Mai pen rai na, thueng ja muet tae mai tong klua na
🇯🇵 大丈夫だよ、暗いけど怖くないよ。
🇬🇧 It’s okay, it’s dark but don’t be afraid.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 牛 | วัว | Wua | |
| 目 | ตา | Ta | |
| 暗い | มืด | Muet |