タイ語会話: 日常の欲求と発見の会話

child

หิวข้าว กินข้าว

ヒウ カオ ギン カオ

🇯🇵 おなかすいた、まんま。

🇬🇧 I’m hungry, food.

parent

หิวแล้วเหรอ ไปกินข้าวกันเถอะ

ヒウ レーオ ロー パイ ギン カオ ガン トゥー

🇯🇵 お腹空いたね。ご飯食べようか。

🇬🇧 You’re hungry. Shall we eat?

child

ง่วงนอน จะนอน

グアン ノーン ジャ ノーン

🇯🇵 ねむい、ねる。

🇬🇧 Sleepy, sleep.

parent

ง่วงเหรอ ไปนอนกันนะ

グアン ロー パイ ノーン ガン ナ

🇯🇵 眠いんだね。お布団に行こうか。

🇬🇧 You’re sleepy. Shall we go to bed?

child

ไปข้างนอก

パイ カーンノーク

🇯🇵 おそと、いく!

🇬🇧 Go outside!

parent

อยากไปข้างนอกเหรอ ใส่รองเท้ากันนะ

ヤーク パイ カーンノーク ロー サイ ロンタオ ガン ナ

🇯🇵 お外に行きたいんだね。靴履こうか。

🇬🇧 You want to go outside. Shall we put on your shoes?

child

กินน้ำ

ギン ナーム

🇯🇵 おみず、のむ。

🇬🇧 Drink water.

parent

อยากกินน้ำเหรอ เอ้า นี่จ้ะ

ヤーク ギン ナーム ロー アオ ニー ジャ

🇯🇵 お水飲みたいんだね。どうぞ。

🇬🇧 You want to drink water. Here you go.

child

นู่น เจอแล้ว

ヌーン チャー レーオ

🇯🇵 あっち、あった!

🇬🇧 Over there, found it!

parent

เจอตรงนั้นเหรอ เก่งจังเลย

チャー トロンナン ロー ケン ジャン ルーイ

🇯🇵 あそこにあったね!見つけたね。

🇬🇧 It was over there! You found it.

タイトルとURLをコピーしました