タイ語会話: 公園の帰り道での親子の会話

🎧 会話全体を聞く

child

แม่ขา หนูคันขาค่ะ

メー・カー、ヌー・カン・カー・カ

🇯🇵 ママ、足がかゆいよ。

🇬🇧 Mommy, my leg is itchy.

parent

ตายแล้ว โดนแมลงกัดเหรอคะ เกาแบบนั้นไม่ดีนะคะ

ターイ・レーオ、ドーン・マレーン・ガット・ロー・カ。ガオ・ベープ・ナン・マイ・ディー・ナ・カ

🇯🇵 あら、虫に刺されたのね。掻くのは悪いことだよ。

🇬🇧 Oh dear, you got bitten by a bug. Scratching like that is not good.

child

เข้าใจแล้วค่ะ ฉันจะอดทนค่ะ

カオ・ジャイ・レーオ・カ。チャン・ジャ・オット・トーン・カ

🇯🇵 わかった。私、我慢するね。

🇬🇧 I understand. I will be patient.

parent

เก่งมากค่ะ ป่ะ กลับบ้านกันเถอะ มีรถดับเพลิงผ่านมาด้วยนะ

ゲン・マーク・カ。パッ、グラップ・バーン・ガン・トゥー。ミー・ロット・ダップ・プルーン・パーン・マー・ドゥアイ・ナ

🇯🇵 えらいわね。さあ、もう帰ろう。消防車が通るわよ。

🇬🇧 You are so brave. Come on, let’s go home. A fire truck is passing by.

child

ว้าว รถดับเพลิง เท่จังเลย!

ワーオ、ロット・ダップ・プルーン、テー・ジャン・ルーイ!

🇯🇵 わあ、消防車だ!かっこいい!

🇬🇧 Wow, a fire truck! So cool!

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
かゆい คัน カン
行こう ไปกันเถอะ パイ・ガン・トゥー
悪い ไม่ดี マイ・ディー
私 ฉัน チャン
消防車 รถดับเพลิง ロット・ダップ・プルーン
タイトルとURLをコピーしました