🎧 会話全体を聞く
ดูนี่สิลูก มีกลองอันใหม่มาด้วยนะ
Duu nii si luuk. Mii klong an mai maa duay na.
🇯🇵 ほら、見て。新しい太鼓だよ。
🇬🇧 Look here, honey. There is a new drum.
ว้าว! อยากตีอีก!
Waao! Yaak dtii iik!
🇯🇵 わあ!もっと叩きたい!
🇬🇧 Wow! I want to hit it more!
งั้นเรามาตีด้วยกันนะ
Ngan rao maa dtii duay gan na.
🇯🇵 じゃあ、一緒に叩こうか。
🇬🇧 Then let’s play it together.
ตีด้วยมือซ้ายเหรอ?
Dtii duay meu saai rer?
🇯🇵 左手で叩く?
🇬🇧 Should I hit it with my left hand?
ใช่แล้ว เก่งมาก เสียงดังไปไกลเลยนะ
Chai laew. Geng maak. Siang dang bpai glai loei na.
🇯🇵 そうだよ。上手だね。音が遠くまで聞こえるね。
🇬🇧 That’s right. Very good. The sound travels far.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 太鼓 | กลอง | Klong | |
| 遠く | ไกล | Glai | |
| もっと | อีก | Iik | |
| 左 | ซ้าย | Saai | |
| 一緒に | ด้วยกัน | Duay gan |