タイ語会話: 公園の帰り道での親子の会話

🎧 会話全体を聞く

parent

วันนี้เดินเยอะเลย เหนื่อยไหมลูก?

wan-nii dern yer loey, nueay mai look?

🇯🇵 今日はたくさん歩いたね。疲れた?

🇬🇧 We walked a lot today. Are you tired?

child

อื้อ เหนื่อยหน่อย อยากขี่รถสามล้อ

ue, nueay noi, yak kii rot sam-lor

🇯🇵 うん、ちょっと疲れた。三輪車に乗りたい。

🇬🇧 Yeah, a little tired. I want to ride my tricycle.

parent

รถสามล้ออยู่ที่บ้านนะ อ๊ะ ดูสิ! ตรงนั้นมีวัวด้วย

rot sam-lor yuu tee baan na, a, duu si! trong nan mee wua duay

🇯🇵 三輪車は家にあるよ。あ、見て!あそこにウシさんがいるよ。

🇬🇧 The tricycle is at home. Oh, look! There is a cow over there.

child

ว้าว วัวตัวใหญ่จัง!

wao, wua tua yai jang!

🇯🇵 わあ、ウシさんだ!大きいね。

🇬🇧 Wow, it’s a cow! It’s so big.

parent

ใช่จ้ะ อ๊ะ ไฟแดงแล้ว สีแดงเหมือนไฟเลย

chai ja, a, fai daeng laew, sii daeng muean fai loey

🇯🇵 そうだね。あ、信号が赤になったから火みたいに赤いね。

🇬🇧 That’s right. Oh, the light turned red, it’s as red as fire.

child

ไฟร้อน ระวังนะแม่

fai ron, ra-wang na mae

🇯🇵 火はあついから気をつけてね。

🇬🇧 Fire is hot, be careful, Mom.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
三輪車 รถสามล้อ rot sam-lor
疲れた เหนื่อย nueay
火 ไฟ fai
ウシ วัว wua
タイトルとURLをコピーしました