タイ語会話: 公園で飛行機を眺める親子の会話

🎧 会話全体を聞く

child

แม่ดูสิ บนท้องฟ้ามีอะไรด้วย

mae du si bon thong fa mi arai duay

🇯🇵 ママ、見て!空に何かいるよ。

🇬🇧 Mom, look! There is something in the sky.

parent

จริงด้วย นั่นคือเครื่องบินนะลูก

ching duay nan khue khrueang bin na luk

🇯🇵 本当ね。あれは飛行機だよ。

🇬🇧 Oh, you’re right. That is an airplane.

child

เครื่องบินเท่จัง อยากดูอีก!

khrueang bin the chang yak du ik

🇯🇵 飛行機、かっこいい!もっと見たい!

🇬🇧 The airplane is cool! I want to see more!

parent

รอหน่อยนะ เดี๋ยววันหลังเราไปนั่งด้วยกันนะ

ro noi na diao wan lang rao pai nang duay kan na

🇯🇵 少し待ってね。今度一緒に乗ろうね。

🇬🇧 Wait a moment. Let’s ride one together next time.

child

อื้อ! แต่ว่าแม่ป่วยไม่ใช่เหรอ?

ue! tae wa mae puai mai chai ro

🇯🇵 うん!でも、ママは病気じゃないの?

🇬🇧 Okay! But mom, aren’t you sick?

parent

หายแล้วจ้ะ ขอบคุณที่เป็นห่วงนะ

hai laew cha khop khun thi pen huang na

🇯🇵 もう大丈夫だよ。心配してくれてありがとう。

🇬🇧 I’m better now. Thank you for worrying about me.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
空 ท้องฟ้า thong fa
病気 ป่วย puai
飛行機 เครื่องบิน khrueang bin
待って รอหน่อย ro noi
タイトルとURLをコピーしました