🎧 会話全体を聞く
ดูสิ นาฬิกาบอกเวลาบ่ายสามแล้ว ได้เวลาของว่างแล้วนะ
doo-si naa-li-gaa-bok-we-laa-baai-saam-laew, dai-we-laa-kong-waang-laew-na
🇯🇵 見て、時計が3時を指しているよ。おやつの時間だね。
🇬🇧 Look, the clock says it’s 3 PM. It’s snack time.
ว้าว สตรอว์เบอร์รี! อันนี้หวานไหม?
waao, strawberry! an-nee-waan-mai?
🇯🇵 わあ、いちご!これ、甘い?
🇬🇧 Wow, strawberries! Is this sweet?
อืม หวานมากเลย มาช่วยกันขนไปที่โต๊ะกันเถอะ
eum, waan-maak-loei. maa-chuay-gan-kon-pai-tee-dto-gan-ter
🇯🇵 うん、とっても甘いよ。一緒に運ぼうか。
🇬🇧 Yes, it’s very sweet. Let’s carry them to the table together.
อ๊ะ ตรงนั้นมีมดตัวดำๆ อยู่ด้วย!
a, dtrong-naan-mee-mot-dtua-dam-dam-yoo-duay!
🇯🇵 あ、あそこに黒いアリさんがいる!
🇬🇧 Oh, there is a black ant over there!
จริงด้วย สงสัยมดคงได้กลิ่นหวานๆ เลยตามมาล่ะมั้ง
jing-duay, song-sai-mot-kong-dai-glin-waan-waan-loei-dtaam-maa-la-mang
🇯🇵 本当だね。アリさんも甘い匂いに誘われてきたのかな。
🇬🇧 You’re right. I wonder if the ant followed the sweet smell.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 甘い | หวาน | waan | |
| 黒 | ดำ | dam | |
| 運ぶ | ขน | kon | |
| 時計 | นาฬิกา | naa-li-gaa |