タイ語会話: 公園での遊び

🎧 会話全体を聞く

parent

ดูนั่นสิลูก มีรถแทรกเตอร์คันใหญ่อยู่ตรงนั้น

ดูนั่นสิลูก มีรถแทรกเตอร์คันใหญ่อยู่ตรงนั้น

🇯🇵 あら、見てごらん。あそこに大きなトラクターがあるわよ。

🇬🇧 Look, dear. There’s a big tractor over there.

child

ว้าว! รถแทรกเตอร์!

ว้าว! รถแทรกเตอร์!

🇯🇵 わー!トラクターだ!

🇬🇧 Wow! A tractor!

parent

ใช่แล้ว รถแทรกเตอร์ใช้พรวนดินนะ

ใช่แล้ว รถแทรกเตอร์ใช้พรวนดินนะ

🇯🇵 そうね。トラクターは土を耕すのに使うのよ。

🇬🇧 That’s right. Tractors are used to plow the soil.

child

หนูอยากเล่นดิน!

หนูอยากเล่นดิน!

🇯🇵 どろんこ遊びしたい!

🇬🇧 I want to play in the dirt!

parent

ฮ่าๆ ได้สิ แต่ถ้าเลอะต้องล้างให้สะอาดนะ แม่รักลูกนะ

ฮ่าๆ ได้สิ แต่ถ้าเลอะต้องล้างให้สะอาดนะ แม่รักลูกนะ

🇯🇵 ふふ、いいわよ。でも、汚れたらちゃんと洗わないとね。ママはあなたが大好きよ。

🇬🇧 Haha, okay. But you have to wash properly if you get dirty. Mommy loves you.

child

หนูก็รักแม่!

หนูก็รักแม่!

🇯🇵 僕もママ大好き!

🇬🇧 I love Mommy too!

parent

โอ๊ะ! ลูกโป่งตรงนั้นสวยจัง ใครถืออยู่นะ

โอ๊ะ! ลูกโป่งตรงนั้นสวยจัง ใครถืออยู่นะ

🇯🇵 あら、あそこの風船きれいね。誰が持ってるのかしら?

🇬🇧 Oh! That balloon over there is pretty. I wonder who’s holding it?

child

ลูกโป่ง! หนูอยากได้!

ลูกโป่ง! หนูอยากได้!

🇯🇵 風船!ほしい!

🇬🇧 A balloon! I want it!

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
豚 หมู หมู
トラクター รถแทรกเตอร์ รถแทรกเตอร์
愛する รัก รัก
土 ดิน ดิน
風船 ลูกโป่ง ลูกโป่ง
タイトルとURLをコピーしました