🎧 会話全体を聞く
แม่ครับ ลมข้างนอกพัดแรงจังเลย
mae khrap lom khang nok phat raeng chang loei
🇯🇵 お母さん、外で風が強く吹いているよ。
🇬🇧 Mom, the wind is blowing really hard outside.
จริงด้วยจ้ะ เดี๋ยวฟ้าผ่า เรามาอยู่ในบ้านกันดีกว่านะ
ching duai cha diao fa pha rao ma yu nai ban kan di kwa na
🇯🇵 本当ね。雷も鳴りそうだから、お家の中にいましょう。
🇬🇧 You’re right. It might thunder, so let’s stay inside.
อื้อ! แม่ครับ ชวนแม่มาวาดรูปด้วยกันได้ไหม?
ue mae khrap chuan mae ma wat rup duai kan dai mai
🇯🇵 うん!ねえ、お絵描きに誘ってもいい?
🇬🇧 Yeah! Mom, can I invite you to draw with me?
ได้สิจ๊ะ จะวาดอะไรดีล่ะ?
dai si cha cha wat arai di la
🇯🇵 いいわよ。何を描くの?
🇬🇧 Sure. What shall we draw?
วาดงูตัวยาวๆ ครับ แล้วจะระบายสีขาวด้วย
wat ngu tua yao yao khrap laeo cha rabai si khao duai
🇯🇵 長いヘビを描くよ。色は白にするんだ。
🇬🇧 I’ll draw a long snake. I’ll color it white.
น่าสนุกจัง มันต้องเป็นงูที่แข็งแรงมากแน่ๆ เลย
na sanuk chang man tong pen ngu thi khaeng raeng mak nae nae loei
🇯🇵 素敵ね。きっと強いヘビになるわね。
🇬🇧 That sounds fun. It will definitely be a strong snake.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 雷 | ฟ้าผ่า | fa pha | |
| 風 | ลม | lom | |
| 強い | แข็งแรง | khaeng raeng | |
| 誘う | ชวน | chuan | |
| 長い | ยาว | yao | |
| 白 | สีขาว | si khao |