ไข้ลดหรือยังคะ ลองวัดดูหน่อยสิ
カイ・ロット・ルー・ヤン・カ・ローン・ワット・ドゥー・ノイ・スィ
🇯🇵 お熱はもう下がったかな?測ってみて。
🇬🇧 Has my fever gone down yet? Check it for me.
เดี๋ยวแม่วัดให้นะคะ อ้อ ลดลงเยอะแล้วค่ะ
ディアオ・メー・ワット・ハイ・ナ・カ・オー・ロット・ロン・イア・レーオ・カ
🇯🇵 体温計で測るね。おっ、だいぶ下がってきたね!
🇬🇧 I’ll check with the thermometer. Oh, it’s gone down a lot!
ออกไปเล่นข้างนอกได้หรือยังคะ อยากวิ่งแล้ว
オーク・パイ・レン・カーン・ノーク・ダイ・ルー・ヤン・カ・ヤーク・ウィング・レーオ
🇯🇵 もう外で遊んでもいい?走りたいな。
🇬🇧 Can I go play outside now? I want to run.
ยังไม่ได้ค่ะ รอให้ร่างกายหายดีอีกวันนะ
ヤン・マイ・ダイ・カ・ロー・ハイ・ラーン・ガーイ・ハーイ・ディー・イーク・ワン・ナ
🇯🇵 まだダメだよ。体が完全に治るまで、あと一日待とうね。
🇬🇧 Not yet. Let’s wait one more day until your body is completely healed.