🎧 会話全体を聞く
แม่ขา เปิดอันนี้ให้หน่อยค่ะ
メー・カー・プート・アンニー・ハイ・ノイ・カ
🇯🇵 ママ、これ開けて。
🇬🇧 Mommy, please open this for me.
ได้ค่ะ นี่จ้ะ ค่อยๆ นะ
ダイ・カ・ニー・ジャ・コイコイ・ナ
🇯🇵 いいよ。はい、どうぞ。こぼさないようにね。
🇬🇧 Sure. Here you go. Be careful.
หนูจะรินน้ำเองค่ะ
ヌー・ジャ・リン・ナーム・エーン・カ
🇯🇵 お水、注ぐ!
🇬🇧 I will pour the water myself!
ระวังนะ หยุดตรงนั้นก่อนค่ะ
ラワン・ナ・ユット・トロンナン・ゴーン・カ
🇯🇵 危ないから、そこで止まってね。
🇬🇧 Be careful, stop right there.
ทำได้แล้ว! แม่มากอดหนูหน่อย
タム・ダイ・レーオ・メー・マー・ゴート・ヌー・ノイ
🇯🇵 できた!ママ、抱きしめて!
🇬🇧 I did it! Mommy, give me a hug!
เก่งมากค่ะ มากอดกันนะ
ゲン・マーク・カ・マー・ゴート・ガン・ナ
🇯🇵 上手にできたね。ぎゅーっ!
🇬🇧 You did a great job. Let’s hug!
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 開けて | เปิด | プート | |
| 止まって | หยุด | ユット | |
| 注ぐ | ริน | リン | |
| 抱きしめる | กอด | ゴート |