🎧 会話全体を聞く
อ๊ะ กำลังดูอะไรอยู่เหรอจ๊ะ
a, gam-lang doo a-rai yoo rer ja
🇯🇵 あ、何を見ているの?
🇬🇧 Oh, what are you looking at?
ชี้ไปทางนั้น
chee pai taang nan
🇯🇵 (あっちを指さす)
🇬🇧 (points over there)
ว้าว ของเล่นนี่เอง แต่ว่าน้ำหกจนเปียกหมดเลยนะ
waao, kong-len nee eng. dtae waa naam hok jon piak mot loey na
🇯🇵 わあ、おもちゃだね。でも、お水がこぼれて濡れちゃったね。
🇬🇧 Wow, it’s a toy. But the water spilled and it’s all wet.
ตีของเล่น
dtee kong-len
🇯🇵 (おもちゃを叩く)
🇬🇧 (taps the toy)
อย่าตีนะลูก ต้องเล่นเบาๆ นะ
yaa dtee na look, dtong len bao bao na
🇯🇵 叩かないでね、優しくしようね。
🇬🇧 Don’t hit it, let’s play gently.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 指さす | ชี้ | chee | |
| 叩く | ตี | dtee | |
| 濡れる | เปียก | piak |