🎧 会話全体を聞く
ดูสิลูก เครื่องบินกำลังบินอยู่บนฟ้าแน่ะ
ドゥー・スィー・ルーク、クルアンビン・ガムラン・ビン・ユー・ボン・ファー・ネ
🇯🇵 ほら、飛行機が飛んでいるよ。見てごらん。
🇬🇧 Look, there is an airplane flying in the sky.
อา… อา…
アー… アー…
🇯🇵 あー、あー!
🇬🇧 Ah… ah!
ง่วงหรือยังจ๊ะ หมอนใบนี้หนุนนุ่มสบายนะ
グアン・ルー・ヤン・ジャ?モーン・バイ・ニー・ヌン・ヌム・サバーイ・ナ
🇯🇵 そろそろ眠いかな?この枕は柔らかいね。
🇬🇧 Are you sleepy yet? This pillow is soft and comfortable.
มะ… ไม่เอา
マ… マイ・アオ
🇯🇵 ううん、まだ遊ぶ。
🇬🇧 No… I don’t want to.
งั้นกินขนมหน่อยนะ อ้าปากเร็ว
ガン・ギン・カノム・ノイ・ナ、アー・パーク・レウ
🇯🇵 じゃあ、少しだけおやつを食べようか。あーんして。
🇬🇧 Then let’s have a little snack. Open your mouth.
แหวะ… ไม่อร่อย
ウェッ… マイ・アロイ
🇯🇵 (一口食べて)ぺっ!
🇬🇧 Blech… it’s not tasty.
อ้าว ไม่ถูกปากเหรอจ๊ะ ขอโทษทีนะ
アオ、マイ・トゥーク・パーク・ロー・ジャ?コー・トード・ティー・ナ
🇯🇵 あら、口に合わなかったかな?ごめんね。
🇬🇧 Oh, you didn’t like it? I’m sorry.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 飛行機 | เครื่องบิน | クルアンビン | |
| 枕 | หมอน | モーン | |
| まずい | ไม่อร่อย | マイ・アロイ |