タイ語会話: 公園での散歩

🎧 会話全体を聞く

child

แม่ดูสิ มีผึ้งอยู่ตรงนั้นด้วย

แม่ ดู สิ มี ผึ้ง อยู่ ตรง นั้น ด้วย

🇯🇵 ママ、見て!あそこにハチがいるよ。

🇬🇧 Mom, look! There is a bee over there.

parent

จริงด้วย อย่าเข้าไปใกล้นะจ๊ะ อ๊ะ ดูสิ หินก้อนนี้อยู่ใต้ต้นไม้ที่อ้วนมากเลย

จริง ด้วย อย่า เข้า ไป ใกล้ นะ จ๊ะ อ๊ะ ดู สิ หิน ก้อน นี้ อยู่ ใต้ ต้น ไม้ ที่ อ้วน มาก เลย

🇯🇵 本当ね。危ないから近づかないでね。あ、見て、この石はすごく太い木の下にあるわ。

🇬🇧 Really. Don’t go near it. Oh look, this stone is under a very thick tree.

child

กล่องนี้ เปิดได้ไหมครับ

กล่อง นี้ เปิด ได้ ไหม ครับ

🇯🇵 この箱、開けてもいい?

🇬🇧 Can I open this box?

parent

ได้สิ มานี่มา เดี๋ยวแม่กอดแน่นๆ นะ

ได้ สิ มา นี่ มา เดี๋ยว แม่ กอด แน่นๆ นะ

🇯🇵 いいわよ。さあ、こっちに来て。ぎゅーっと抱きしめてあげる。

🇬🇧 Sure. Come here. Let me give you a big hug.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
開ける เปิด プート
石 หิน ヒン
抱きしめる กอด ゴート
太い อ้วน ウアン
ハチ ผึ้ง プン
タイトルとURLをコピーしました