🎧 会話全体を聞く
ดูสิ ในนิทานเล่มนี้มีหมูน่ารักด้วยนะ
ドゥー・スィ・ナイ・ニターン・レーム・ニー・ミー・ムー・ナー・ラック・ドゥーイ・ナ
🇯🇵 見て、この絵本には可愛いブタさんがいるよ。
🇬🇧 Look, there is a cute pig in this picture book.
ว้าว หมู! แล้วลิงตัวนี้กำลังทำอะไรอยู่เหรอ
ワーオ・ムー・レーオ・リン・トゥア・ニー・ガムラン・タム・アライ・ユー・ルー
🇯🇵 わあ、ブタさん!でも、こっちのサルさんは何してるの?
🇬🇧 Wow, a pig! But what is this monkey doing?
ลิงกำลังกินกล้วยอยู่จ้ะ อ๊ะ สัตว์ประหลาดตัวนี้หน้าตาน่ากลัวจังเลย
リン・ガムラン・ギン・グルアイ・ユー・ジャ・アッ・サット・プララート・トゥア・ニー・ナー・ター・ナー・クルア・ジャン・ルーイ
🇯🇵 サルさんはバナナを食べてるね。あ、この怪獣はちょっと怖い顔をしているね。
🇬🇧 The monkey is eating a banana. Oh, this monster has a scary face.
น่ากลัว! ไปทางนู้นเลย!
ナー・クルア・パイ・ターン・ヌーン・ルーイ
🇯🇵 怖いよ!あっち行って!
🇬🇧 It’s scary! Go away!
ไม่เป็นไรนะ สัตว์ประหลาดเขากำลังโกรธอยู่หรือเปล่านะ
マイ・ペン・ライ・ナ・サット・プララート・カオ・ガムラン・グロット・ユー・ルー・プラオ・ナ
🇯🇵 大丈夫だよ。怪獣さんは怒っているのかな?
🇬🇧 It’s okay. Maybe the monster is angry?
โกรธเหรอ? งั้นเดี๋ยวหนูปลอบนะ
グロット・ルー・ガン・ディアオ・ヌー・プロープ・ナ
🇯🇵 怒ってるの?じゃあ、よしよししてあげる。
🇬🇧 Is he angry? Then I will comfort him.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| ブタ | หมู | ムー | |
| 怖い(見た目) | น่ากลัว | ナー・クルア | |
| 怒っている | โกรธ | グロット | |
| サル | ลิง | リン |