タイ語会話: ドライブの帰り道

🎧 会話全体を聞く

parent

ใกล้จะถึงแล้วนะ เห็นภูเขาไหมลูก

klai ja tueng laew na, hen phu-khao mai look

🇯🇵 もうすぐ着くよ。山が見えてきたね。

🇬🇧 We are almost there. Do you see the mountain?

child

อื้อ ใหญ่จัง! คราวหน้าเราไปกับญาติๆ ที่นั่นได้ไหม

ue, yai jang! krao-na rao pai kab yat-yat tee-nan dai mai

🇯🇵 うん、大きいね!今度、親戚のみんなとあそこに行ける?

🇬🇧 Yeah, it’s big! Can we go there with our relatives next time?

parent

อืม มันไกลนิดหน่อยนะ วันนี้คงไม่ได้จ้ะ

uem, man klai nit-noi na, wan-nee kong mai-dai ja

🇯🇵 うーん、今は少し遠いから、今日はだめだよ。

🇬🇧 Hmm, it’s a little far, so we can’t go today.

child

เข้าใจแล้วครับ แล้วเราจะลงรถกันหรือยัง

khao-jai laew krab, laew rao ja long-rot gan rue yang

🇯🇵 わかった。ねえ、もう車から降りる?

🇬🇧 I understand. Hey, are we getting out of the car now?

parent

รอก่อนนิดนึงนะ ขอบคุณที่ตอบแม่นะลูก

ror gon nit-nueng na, kob-kun tee tob mae na look

🇯🇵 もう少し待ってね。ちゃんと答えてくれてありがとう。

🇬🇧 Wait a little bit. Thank you for answering me.

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
答える ตอบ tob
降りる ลงรถ long-rot
少し นิดหน่อย nit-noi
親戚 ญาติ yat
山 ภูเขา phu-khao
だめ ไม่ได้ mai-dai
タイトルとURLをコピーしました