タイ語会話: 公園からの帰り道

🎧 会話全体を聞く

child

แม่ หนูเหนื่อยแล้ว

メー ヌー ヌアイ レーオ

🇯🇵 ママ、つかれたー。

🇬🇧 Mom, I’m tired.

parent

ใกล้ถึงบ้านแล้วลูก ดูสิ นั่นเป็ดนี่นา

クライ トゥン バーン レーオ ルーク ドゥー シー นั่น เป็ด นี่ น่า

🇯🇵 もうすぐお家だよ。あれ、見てごらん、あそこにアヒルさんがいるよ。

🇬🇧 We’re almost home, sweetie. Look, there’s a duck over there.

child

นี่คืออะไร?

ニー クー アライ?

🇯🇵 これなに?

🇬🇧 What is this?

parent

นั่นคือเป็ดจ้ะ น่ารักไหม

นั่น クー ペット ジャー ナー ラック マイ?

🇯🇵 それはアヒルさんだよ。かわいいね。

🇬🇧 That’s a duck. It’s cute, isn’t it?

child

อยากได้เป็ด!

ヤーク ダイ ペット!

🇯🇵 アヒル、ほしい!

🇬🇧 I want a duck!

parent

เราไปอ่านหนังสือนิทานเป็ดที่บ้านกันไหม?

ラオ パイ アーン ナン スー ニー ターン ペット ティー バーン ガン マイ?

🇯🇵 お家でアヒルさんの絵本を読もうか?

🇬🇧 How about we read a duck picture book at home?

child

ไม่เอา! ไม่ใช่หนังสือ หนูอยากได้เป็ดตัวจริง!

マイ アオ! マイ チャイ ナン スー. ヌー ヤーク ダイ ペット トゥア ジング!

🇯🇵 えー、嫌だ!本じゃなくて、本物のアヒルがいい!

🇬🇧 No! Not a book. I want a real duck!

parent

ฮ่าๆ ถึงบ้านแล้วเราไปกินขนมกันนะ

ハー ハー トゥン バーン レーオ ラオ パイ ギン カノム ガン ナ

🇯🇵 ふふ、お家に着いたら、おやつにしようね。

🇬🇧 Haha, when we get home, we’ll have a snack, okay?

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
ほしい อยากได้ ヤーク ダイ
嫌だ ไม่เอา マイ アオ
疲れた เหนื่อย ヌアイ
アヒル เป็ด เป็ด
これなに? นี่คืออะไร ニー クー アライ
タイトルとURLをコピーしました