タイ語会話: お出かけ前の準備

🎧 会話全体を聞く

parent

ใกล้จะออกไปข้างนอกแล้วนะ มาหวีผมกันเถอะ หวีอยู่ไหนนะ

klai ja ok pai khang nok laew na, ma wi phom kan thoe, wi yu nai na

🇯🇵 もうすぐ出かけるよ。髪の毛をとかそうか。ブラシはどこかな?

🇬🇧 We are going out soon. Let’s brush your hair. Where is the brush?

child

อยู่นี่ไง! ตรงนี้ไงแม่

yu ni ngai! trong ni ngai mae

🇯🇵 ここにあるよ!こっちだよ、ママ。

🇬🇧 It’s here! Over here, Mommy.

parent

ขอบใจจ้ะ อ๊ะ ฝนทำท่าจะตก เอา ร่ม ไปด้วยดีกว่านะ

khop jai ja, a, fon tham tha ja tok, ao rom pai duai di kwa na

🇯🇵 ありがとう。あ、雨が降りそうだから傘も持っていこうね。

🇬🇧 Thank you. Oh, it looks like rain, so let’s take an umbrella too.

child

จะเอา กรรไกร ที่ใช้ทำงานประดิษฐ์ไปด้วยไหม

ja ao kan-krai thi chai tham ngan pradit pai duai mai

🇯🇵 工作で使ったハサミも持っていく?

🇬🇧 Should I take the scissors I used for crafts too?

parent

อันนั้นอันตราย เก็บไว้ที่บ้านดีกว่านะ อ๊ะ โทรศัพท์ ดังน่ะ

an nan an-ta-rai, kep wai thi ban di kwa na, a, tho-ra-sap dang na

🇯🇵 それは危ないからお家に置いておこうね。あ、電話が鳴ってるわ。

🇬🇧 That’s dangerous, so let’s leave it at home. Oh, the phone is ringing.

child

จากพ่อหรือเปล่านะ

jak pho rue plao na

🇯🇵 パパからかな?

🇬🇧 Is it from Daddy?

💡 今回使った必須単語

日本語 タイ語 発音 音声
ハサミ กรรไกร カンクライ
ブラシ หวี ウィー
こっち ตรงนี้ トロンニー
傘 ร่ม ロム
電話 โทรศัพท์ トーラサップ
タイトルとURLをコピーしました