🎧 会話全体を聞く
แม่ครับ หิวข้าวแล้ว
メー・クラップ・ヒウ・カーオ・レーオ
🇯🇵 ママ、お腹すいたよ。
🇬🇧 Mom, I’m hungry.
ใกล้ถึงบ้านแล้วลูก วันนี้เดินเยอะ เหนื่อยไหมครับ
クライ・トゥン・バーン・レーオ・ルーク・ワンニー・ドゥーン・イェー・ヌアイ・マイ・クラップ
🇯🇵 もうすぐお家に着くからね。今日はたくさん歩いて疲れたでしょう?
🇬🇧 We’ll be home soon. You walked a lot today, are you tired?
อื้อ เหนื่อยหน่อยครับ อ๊ะ! เห็นแม่น้ำด้วย
ウー・ヌアイ・ノイ・クラップ・アッ!ヘン・メーナーム・ドゥアイ
🇯🇵 うん、ちょっと疲れた。あ!川が見えるよ!
🇬🇧 Yeah, a little tired. Oh! I see the river!
จริงด้วย แม่น้ำสวยนะ กลับไปกินส้มกันไหม
ジン・ドゥアイ・メーナーム・スワイ・ナ・グラップ・パイ・ギン・ソム・ガン・マイ
🇯🇵 本当ね、きれいな川だね。帰ったらオレンジを食べようか?
🇬🇧 You’re right, it’s a beautiful river. Shall we eat some oranges when we get back?
เย้! อ๊ะ ขาคันจังเลย
イェー!アッ・カー・カン・ジャン・ルーイ
🇯🇵 やった!あ、足が痒いよ。
🇬🇧 Yay! Oh, my leg is itchy.
ยุงกัดหรือเปล่า เดี๋ยวกลับไปทายากันนะ
ユン・ガット・ル・プラオ・ディアオ・グラップ・パイ・ター・ヤー・ガン・ナ
🇯🇵 蚊に刺されたかな?お家で薬を塗ろうね。
🇬🇧 Did a mosquito bite you? Let’s put some medicine on it when we get home.
💡 今回使った必須単語
| 日本語 | タイ語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| お腹すいた | หิวข้าว | ヒウ・カーオ | |
| 疲れる | เหนื่อย | ヌアイ | |
| オレンジ | ส้ม | ソム | |
| 川 | แม่น้ำ | メーナーム | |
| 痒い | คัน | カン |